Oeil vif, oreilles aux aguets, toujours le nez au vent, les Louveteaux et les Louvettes mordent la vie à pleines dents.

Quatre sizaines de six Louveteaux ou de six Louvettes forment une meute. La meute les entraîne dans des chasses imaginaires, passionnantes, sources de jeux. Les chasses sont décidées au Rocher du Conseil. Il réunit tous les enfants et la maîtrise (deux, trois, ou quatre adultes) pour faire les choix importants, évaluer ce qui a été vécu et décider de règles communes à toutes et à tous.

Après la période de l\'affût, par sa promesse, le Louveteau, la Louvette décide de faire de son mieux pour respecter les cinq points de la Loi des Louveteaux. Chaque enfant suit alors une piste dans chacun des territoires d\'un des personnages du Livre de la Jungle :

Territoire de Baloo : l'ours brun ami avec tous,

Territoire de Bagheera : la panthère sportive,

Territoire de Louna : la chouette,

Territoire d'Inouk : le castor,

Territoire de Frère Loup.

Le secret des loups est déchiffré quand le Louveteau ou la Louvette a traversé les cinq territoires.